Merhabalar...
Sevgili Blog Arkadaşlarım..!
Sevgili dostlar, şu meşhur " SEPET SEPET YUMURTA"
dörtlüğünün tekerlemesini herhalde hepimiz aşağı yukarı biliyoruzdur. Öyle değil mi..?
Malum artık (A.B.) Avrupa birliğine gireceğimize göre bunu biraz uluslararası formatda düzenlemeliyiz diye düşünerek, bakın ortaya neler çıktı, neler... :-)
Evet sırası ile bizden başlıyalım hadi gelin...
sepet sepet yumurta,
sakın beni unutma,
unutursan küserim,
gül yüzünden öperim.!
basket basket of eggs,
Don 't forget me,
offended if you do forget,
Because roses kissed you.!
panier panier d'œufs,
N 'oubliez-moi,
offensé si vous ne vous oublions pas,
Parce que vous avez embrassée roses.!
Korb Korb mit Eiern,
nicht vergessen, mich,
beleidigt, wenn Sie sie vergessen,
Da Rosen küsste Sie.!
cesto cesto di uova,
Don 't Forget Me,
offeso se si dimentica,
Perché rose baciato lei.!
cesta cesta de huevos,
No te olvides de mí,
ofendido si lo hace olvidar,
Porque las rosas le besó.!
Sürçü lisan ettiysem, " AF OLA "
Sizlere bol bol sevgiler ve saygılar sunarım, efendim...
NECİP KÖNİ - ADANA / TR
|